Sari la conținut

Romani 15:10 - Compară toate versiunile

Romani 15:10 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Este zis iarăși: „Veseliți-vă, neamuri, împreună cu poporul Lui.”

Romani 15 VDC

Romani 15:10 NTR (Noua Traducere Românească)

Și, din nou, spune: „Bucurați-vă, națiuni, împreună cu poporul Lui!“.

Romani 15 NTR

Romani 15:10 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Există un alt text din Scriptură, unde citim astfel: „Bucurați-vă națiuni ale lumii împreună cu poporul Său!”

Romani 15 BVA

Romani 15:10 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Și din nou spune: Bucurați-vă voi neamuri cu poporul lui.

Romani 15:10 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

Și mai zice: Veseliți-vă, neamuri, împreună cu poporul Său!

Romani 15 EDCR

Romani 15:10 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Este zis iarăși: „Veseliți-vă, neamuri, împreună cu poporul Lui!”

Romani 15 EDC100

Romani 15:10 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)

Şi iarăşi: Veseliţi-vă neamuri împreună cu poporul Său

Romani 15 BINT09

Romani 15:10 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Și din nou spune: „Bucurați-vă, neamurilor, împreună cu poporul său!”.

Romani 15:10 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

De-asemenea, iarăși s-a zis Și, în Scriptură, este scris: „Voi Neamurilor, hai, veniți! Cu-al Său popor, vă veseliți!”