Proverbele 11:6-7 - Compare All Versions

Împărtășește

Dreptatea celor integri îi va elibera, dar călcătorii de lege vor fi prinși în răutatea lor. Când un om stricat moare, așteptarea lui va pieri; și speranța celor nedrepți piere.

Purtarea dreaptă îi scapă pe cei cinstiți, dar cei de rea-credință sunt prinși în lațul poftelor lor. La moartea celui rău îi piere nădejdea, și așteptarea celor nelegiuiți este nimicită.

Nevinovăția oamenilor fără prihană îi scapă, dar cei răi sunt prinși de răutatea lor. La moartea celui rău îi piere nădejdea, și așteptarea oamenilor nelegiuiți este nimicită.

Oamenii cinstiți sunt salvați de corectitudinea lor; dar cei răi sunt prinși (chiar) de dorințele lor rele. Când moare omul rău, dispare și speranța lui; și așteptările oamenilor incorecți sunt fără acoperire în fapte.

Omul care e fără vină, Scăpat e de orice pricină Căci nevinovăția are Ca să îi stea în apărare; Dar cei răi, cu toți, prinși fi-vor, Prin însăși răutatea lor. Atunci când cel rău va muri, Și-a lui nădejde va pieri. Cât despre cei nelegiuiți, Cu toții fi-vor pedepsiți: Li-e nimicită așteptarea.

Dreptatea celor drepți îi va salva, dar așteptarea celor care înșală îi va lua captivi. La moartea omului vinovat piere speranța și așteptarea celor păcătoși piere.

Dreptatea celor integri îi eliberează, dar trădătorii sunt prinși în lăcomia lor. Când moare cel rău, îi piere nădejdea, iar speranța puterii lui este nimicită.

Nevinovăția oamenilor fără prihană îi scapă, dar cei răi sunt prinși de răutatea lor. La moartea celui rău, îi piere nădejdea, și așteptarea oamenilor nelegiuiți este nimicită.