Filipeni 2:10

Împărtășește

Filipeni 2:10 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

pentru ca în Numele lui Iisus să se plece orice genunchi: al celor din cer, al celor de pe pământ şi al celor de dedesubt

Filipeni 2:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru ca, la numele lui Isus, fiecare genunchi să se plece, al celor din cer și de pe pământ și de sub pământ

Filipeni 2:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

pentru ca, în Numele lui Isus, să se plece orice genunchi din ceruri, de pe pământ și de sub pământ

Filipeni 2:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

pentru ca în Numele lui Isus să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pământ și de sub pământ

Filipeni 2:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

El a făcut acest lucru pentru ca toate ființele din cer, de pe pământ și de sub pământ, să îngenuncheze înaintea numelui „Isus”.

Filipeni 2:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

În acest Nume-al lui Iisus, Orice genunchi – din cer, de sus, Din lume sau de sub pământ – Se va pleca. Limbi, câte sânt

Filipeni 2:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

pentru ca în numele lui Isus să se plece tot genunchiul: al celor din ceruri, al celor de pe pământ și al celor de dedesubt

Filipeni 2:10 Noua Traducere Românească (NTR)

pentru ca în Numele lui Isus să se aplece orice genunchi din Cer, de pe pământ și de sub pământ

Filipeni 2:10 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

pentru ca, în Numele lui Isus, să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pământ și de sub pământ