Marcu 11:10
Marcu 11:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Binecuvântată este împărăția care vine, a părintelui nostru Davíd! Osana în înaltul cerurilor!”.
Marcu 11:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Binecuvântată este Împărăția care vine, a părintelui nostru David! Osana în înălțimi!”
Marcu 11:10 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Binecuvântată este împărăţia care vine, împărăţia părintelui nostru David! Osana întru cei de sus!
Marcu 11:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Binecuvântată fie împărăția tatălui nostru David, care vine în numele Domnului. Osana în cele preaînalte!
Marcu 11:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Binecuvântată este Împărăția care vine, a părintelui nostru David! Osana în înălțimi!”
Marcu 11:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Binecuvântată este Împărăția care vine, Împărăția părintelui nostru David! Osana în cerurile preaînalte!”
Marcu 11:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Regatul care vine este unul binecuvântat: acesta este Regatul strămoșului nostru David! Osana în cerul foarte înalt!”
Marcu 11:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Să fie binecuvântată Împărăția ce se-arată! A lui David împărăție, Azi, binecuvântată, fie! Osana-n ‘naltul cerului! Osana! Slavă Domnului!”
Marcu 11:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Binecuvântată este împărăția care vine, a părintelui nostru Davíd! Osana în înaltul cerurilor!”.