Logo Aplicația Biblia
Pictograma căutare

Matei 9:7 - Compară toate versiunile

Matei 9:7 NTR (Noua Traducere Românească)

Și, ridicându-se, s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 NTR

Matei 9:7 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

El s-a ridicat și a plecat acasă…

Partajează
Matei 9 BVA

Matei 9:7 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Și s-a ridicat și s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 BTF2015

Matei 9:7 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

Paraliticul s-a sculat și s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 EDCR

Matei 9:7 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Slăbănogul s-a sculat și s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 EDC100

Matei 9:7 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)

Paraliticul s-a ridicat şi s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 BINT09

Matei 9:7 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Atunci, [cel paralizat], ridicându-se, s-a dus acasă.

Partajează
Matei 9 VBRC2020

Matei 9:7 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Ologul s-a-nsănătoșit Și-a luat patul și, grăbit, Plecă spre casă. Lumea care

Partajează
Matei 9 BIV2014