Matei 9:3 - Compară toate versiunile

Împărtășește

Și iată că unii din cărturari au zis în ei înșiși: „Omul acesta hulește!”

Dar iată că unii dintre cărturari și-au zis în ei înșiși: „Acesta blasfemiază!“.

Unii dintre liderii religioși prezenți acolo au zis în gândul lor: „Acest om blasfemiază!”

Și iată, unii dintre scribi au spus în ei înșiși: Acesta blasfemiază.

Și iată că unii dintre cărturari ziceau în sinea lor: „Omul acesta hulește!”

Și iată că unii dintre cărturari au zis în ei înșiși: „Omul acesta hulește!”

Atunci, unii dintre cărturari şi-au zis în sinea lor: „Omul acesta rosteşte blasfemii!”

Atunci unii dintre cărturari spuneau între ei: „Acesta spune blasfemii”.

Dar niște cărturari – firește – Și-au zis: „Omul Acest hulește!”