Matei 22:26 - Compară toate versiunile
Matei 22:26 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Tot așa și al doilea, și al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 VDCMatei 22:26 NTR (Noua Traducere Românească)
Așa s-a întâmplat și cu al doilea, și cu al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 NTRMatei 22:26 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Dar a murit și cel care i-a fost al doilea soț. Iar acest lucru s-a întâmplat și cu al treilea. Apoi cazul s-a repetat cu fiecare dintre ceilalți frați.
Partajează
Matei 22 BVAMatei 22:26 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Tot așa și al doilea și al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 BTF2015Matei 22:26 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
La fel și al doilea, și al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 EDCRMatei 22:26 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Tot așa și al doilea, și al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 EDC100Matei 22:26 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Tot aşa şi al doilea şi al treilea până la al şaptelea.
Partajează
Matei 22 BINT09Matei 22:26 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Tot la fel și al doilea și al treilea, până la al șaptelea.
Partajează
Matei 22 VBRC2020Matei 22:26 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Și cel de-al doilea a murit; La fel, și-al treilea a pățit, Și-al patrulea, și-al cincilea, Pân’ a murit și-al șaptelea.
Partajează
Matei 22 BIV2014