Matei 20:24

Împărtășește

Matei 20:24 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Cei zece, când au auzit, s-au mâniat pe cei doi fraţi.

Matei 20:24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și după ce au auzit cei zece, au fost foarte supărați pe cei doi frați.

Matei 20:24 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Auzind aceasta, ceilalți zece s-au mâniat pe cei doi frați.

Matei 20:24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cei zece, când au auzit, s-au mâniat pe cei doi frați.

Matei 20:24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Ceilalți zece (discipoli), când au auzit acest lucru, s-au mâniat pe cei doi frați.

Matei 20:24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cei zece, care-au ascultat, Pe cei doi frați, s-au mâniat.

Matei 20:24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Când au auzit ceilalți zece, au fost cuprinși de indignare față de cei doi frați.

Matei 20:24 Noua Traducere Românească (NTR)

Ceilalți zece, când au auzit, s-au indignat din cauza celor doi frați.

Matei 20:24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cei zece, când au auzit, s-au mâniat pe cei doi frați.