Luca 1:68

Împărtășește

Luca 1:68 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Binecuvântat fie Domnul Dumnezeul lui Israel pentru că a cercetat şi a răscumpărat poporul Său

Luca 1:68 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Binecuvântat fie Domnul Dumnezeul lui Israel, pentru că a vizitat și a răscumpărat pe poporul său

Luca 1:68 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

„Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentru că Și-a cercetat și Și-a răscumpărat poporul

Luca 1:68 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentru că l-a cercetat și l-a răscumpărat pe poporul Său!

Luca 1:68 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Binecuvântez pe Iahve, pe Cel care este Dumnezeul lui Israel, pentru că Și-a ajutat poporul și l-a răscumpărat.

Luca 1:68 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Să fie binecuvântat Al nostru Domn, neîncetat! Și binecuvântat e Cel Cari Domn îi e, lui Israel, Pentru că și-a răscumpărat Poporul, când l-a cercetat!

Luca 1:68 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

„Binecuvântat este Domnul Dumnezeul lui Israél, pentru că a vizitat și a răscumpărat poporul său

Luca 1:68 Noua Traducere Românească (NTR)

‒ Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentru că a venit în ajutor și a adus răscumpărare poporului Său.

Luca 1:68 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Binecuvântat este Domnul Dumnezeul lui Israel, pentru că a cercetat și a răscumpărat pe poporul Său.