Geneza 30:23

Împărtășește

Geneza 30:23 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ea a rămas însărcinată, a născut un fiu și a zis: „Mi-a luat Dumnezeu ocara!”

Geneza 30:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și ea a rămas însărcinată și a născut un fiu și a spus: Dumnezeu mi-a luat ocara

Geneza 30:23 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ea a rămas însărcinată, a născut un fiu și a zis: „Mi-a luat Dumnezeu ocara!”

Geneza 30:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ea a rămas însărcinată și a născut un fiu; și a zis: „Mi-a luat Dumnezeu ocara!”

Geneza 30:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Ea a rămas însărcinată și a născut un fiu. Atunci a zis: „Dumnezeu m-a scăpat de rușine!”

Geneza 30:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Un fiu, Rahela-a căpătat, Și-a zis: „Acuma mi-a luat

Geneza 30:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Ea a zămislit și a născut un fiu și a zis: „A adunat Dumnezeu ocara [de la] mine!”.

Geneza 30:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Ea a rămas însărcinată, a născut un fiu și a zis: „Dumnezeu mi-a luat disprețul!“.

Geneza 30:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ea a rămas însărcinată și a născut un fiu și a zis: „Mi-a luat Dumnezeu ocara!”