Faptele Apostolilor 13:32 - Compară toate versiunile
Faptele Apostolilor 13:32 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Și noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduința făcută părinților noștri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 VDCFaptele Apostolilor 13:32 NTR (Noua Traducere Românească)
Iar noi vă aducem această veste bună, potrivit căreia, promisiunea făcută strămoșilor noștri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 NTRFaptele Apostolilor 13:32 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Iar noi vă aducem această veste bună care se referă la faptul că promisiunea făcută părinților noștri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 BVAFaptele Apostolilor 13:32 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și noi vă predicăm vești îmbucurătoare, că promisiunea făcută pentru părinți
Partajează
Faptele Apostolilor 13 BTF2015Faptele Apostolilor 13:32 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Și noi vă aducem vestea bună a făgăduinței făcute părinților noștri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 EDCRFaptele Apostolilor 13:32 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Și noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduința făcută părinților noștri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 EDC100Faptele Apostolilor 13:32 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Şi noi vă vestim făgăduinţa făcută părinţilor noştri
Partajează
Faptele Apostolilor 13 BINT09Faptele Apostolilor 13:32 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Și noi vă aducem ca o veste bună promisiunea făcută părinților
Partajează
Faptele Apostolilor 13 VBRC2020Faptele Apostolilor 13:32 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Noi, vestea bună, v-o dăm: iată, Făgăduința ce-a fost dată, De Dumnezeu, părinților
Partajează
Faptele Apostolilor 13 BIV2014