Faptele Apostolilor 13:3 - Compară toate versiunile
Faptele Apostolilor 13:3 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și i-au lăsat să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 NTR (Noua Traducere Românească)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și i-au lăsat să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și apoi le-au oferit ocazia să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și după ce au postit și s-au rugat și au pus mâinile peste ei, i-au trimis.
Faptele Apostolilor 13:3 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și i-au lăsat să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și i-au lăsat să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Atunci, după ce au postit şi s-au rugat, şi-au pus mâinile peste ei şi i-au lăsat să plece.
Faptele Apostolilor 13:3 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Atunci, după ce au postit și s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei și i-au lăsat [să plece].
Faptele Apostolilor 13:3 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Ei au postit și s-au rugat, Iar după ce și-au așezat, Toți, mâinile, peste cei doi, I-au învoit să plece-apoi.