Езэкилё 35
35
Ангилпхэныбэ́н Пал Бэ́рга Сеиро
1И сыс кэ мэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав дасаво: 2“Манушэ́скиро чхава! Рисёв Тырэ́ мо́са кэ бэ́рга Сеиро, пхэн пэ ла́тэ ангилпхэныбэ́н. 3Пхэн ла́кэ: ‘Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л: Акэ, Мэ выджава пэ ту́тэ, бэ́рга Сеиро, Мэ протырдава пэ ту́тэ Миро васт, Мэ кэра́ва тут чхучэ́ штэтоса, кай нико́н на дживэ́ла. 4Мэ роспхагирава Тырэ́ фо́рья; ту кокори явэ́са чхучи́ и ґалёса, со Мэ сом Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л. 5Пал-дова́, со ту на пириячэса тэ холясос, ту отдэсас Израилёскирэ чхавэ́н дрэ вэргэ́нгирэ васта́, ко́ли явдя́ пэ лэ́ндэ дасави́ биба́хт, ко́ли явдя́ лэ́нгиро хасибэ́н. 6Пал дава́ – ‘Тэ джива́в Мэ’, – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л, Мэ кэра́ва тут ратэ́са, рат явэ́ла тэ традэлпэ пал ту́тэ; ту нашты́ тэ дыкхэ́с, ко́ли чхувэласпэ рат, палдава́ рат и традэлапэ пал ту́тэ. 7Мэ кэра́ва бэ́рга Сеиро чхучи́, биманушэнгиро маляса (степьяса), хасякира́ва пэ ла́тэ кажнонэс, кон тэ на проджалас, кон тэ на рисёлас. 8Пхэрдякирава Мэ ла́кирэ вучэ́ штэ́ты домардэ́ манушэ́нца; пэ тырэ́ бэ́ргицы, пэ Тырэ́ долы, пэ сарэ́ Тырэ́ хор штэ́ты явэ́на тэ пэрэ́н домардэ́ куртала́са. 9Мэ кэра́ва ту́тыр чхучи́ пхув, пэ сарэ́ бэрша́, со на явэ́на тэ дживэ́н дрэ Тырэ́ фо́рья, и ґалёна, со Мэ сом Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л. 10Пал-дова́, со ту ракирэсас: Кадалэ́ дуй народы, кадалэ́ дуй пхувья́ явэ́на Мирэ́, амэ заласа лэн, на подыкхаса, со Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л сыс одо́й, – 11Пал дова́ – ‘Тэ джива́в Мэ’ – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л, – Мэ кэра́ва ту́са пир тыри́ холы́ кэ ёнэ, пир тыро́ зэвлыныпэ́н, саво́ ту сыкавэсас, пал-дова́ со холясосас пэ лэ́ндэ; Мэ сыкава́ва Пэс лэ́нгэ, ко́ли Мэ ява́ва пхарэ́с тэ сэндякирав тут. 12И ґалёса, со Мэ, Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л, шундём сарэ́ тырэ́ налачхэ́ лава́, савэ́ ту ракирэсас пэ бэ́рги Израилёскирэ, ко́ли пхэнэсас: “Чхучэ́ (пуста) какана́! Отдынэ́, соб (кай) амэ тэ хас лэн!” 13Тумэ́ шарэнаспэ анги́л Ма́ндэ тумарэ́ чиба́са (чибьяса), бут ракирэ́нас пэ Ма́ндэ: Мэ шунавас дава́. 14Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л: “Ко́ли сари́ пхув явэ́ла тэ радынэ́лпэ, Мэ кэра́ва ту́тыр чхучи́ пхув. 15Сыр ту радынэсаспэ, со чхучи́ яця́ Израилёскирэ-кхэрэ́скири пхув, адя́кэ и Мэ кэра́ва ту́са: ту явэ́са чхучи́, бэ́рга Сеиро, кхэтанэ́ сарэ́ Идумеяса, и сарэ́ ґалёна, со Мэ сом Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л.’”
Selectat acum:
Езэкилё 35: ROMBALT
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission