Isaia 18
18
Împotriva Nubiei
1Vai ție, țară#Is. 20:4,5. Ez. 30:4,5,9. Țef. 2:12; 3:10. a corăbiilor cu pânze#18:1 Secvența ebr. ˀereț țilțal kǝnāp̄āyim poate fi tradusă și „țara bâzâitului de aripi”, posibilă referire la abundența de insecte (îndeosebi lăcuste) a Nubiei.,
care ești dincolo de râurile Nubiei#18:1 Ebr. Kuș, Nubia, cunoscută ca Etiopia în sursele greco-romane clasice.!
2Tu, care trimiți soli pe Nil#18:2 Ebr. yam „mare”, „lac”, uneori și „fluviu”.
în bărci de papirus, pe luciul apei!
Duceți-vă, mesageri iuți,
la un neam#Is. 18:7. înalt, cu pielea netedă#18:2 Ebr. moraṭ „lustruit”, „neted” ar putea face referire fie la luciul pielii nubienilor, fie la practica lor de a-și rade barba și capul.,
la un popor temut până departe,
un neam vânjos și cotropitor,
a cărui țară este tăiată de râuri!
3Voi, toți locuitorii lumii, locuitori ai pământului,
luați seama când#Is. 3:26. se înalță steagul pe munți
și ascultați când sună șofarul!
4Căci așa mi-a vorbit DOMNUL:
„Eu stau liniștit și privesc din locuința Mea
ca atunci când se încinge văzduhul în lumina soarelui,
când aburi de rouă se înalță în vipia secerișului.”
5Dar înainte de seceriș, când floarea se trece,
iar mugurii se fac aguridă,
El taie lăstarii cu cosoare
și retează mlădițele.
6 Cei căzuți vor fi lăsați pradă vulturilor din munți
și fiarelor pământului;
zgripțorii își vor petrece vara pe trupurile lor
și fiarele pământului vor ierna pe ele.
7În vremea aceea I se va aduce#Is. 16:1. Ps. 68:31; 72:10. Țef. 3:10. Mal. 1:11. tribut
DOMNULUI Oștirilor
de la un neam înalt, cu pielea netedă,
de la un popor temut până departe,
un neam vânjos și cotropitor,
a cărui țară este tăiată de râuri:
în locul unde este numele DOMNULUI Oștirilor,
la muntele Sionului.
Selectat acum:
Isaia 18: EDCR
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024