Relacionamentos à luz da Bíblia

O Som Que Ecoa Pela Eternidade (Maturidade Na Adoração)

A benção do trabalho

O verdadeiro significado da Páscoa cristã

Nossa identidade em Cristo

Portuguese - a BÍBLIA para todos (Portugal) (NT) Drama

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Transfigura&#231;&#227;o de Jesus</div><div class="r">(Marcos 9,2&#8211;13; Lucas 9,28&#8211;36)</div><div class="p"> 1Seis dias depois, Jesus subiu a um alto monte e apenas levou consigo Pedro e os dois irm&#227;os Tiago e Jo&#227;o. 2O seu aspeto transformou-se ent&#227;o diante deles. O rosto ficou brilhante como o Sol e a roupa cintilante como a luz. 3Nisto, viram Mois&#233;s e Elias a conversar com Jesus. 4Ent&#227;o Pedro exclamou: &#171;Senhor, &#233; t&#227;o bom estarmos neste lugar! Se quiseres, fa&#231;o aqui tr&#234;s tendas: uma para ti, outra para Mois&#233;s e outra para Elias.&#187; 5Ainda ele estava a falar, quando uma nuvem brilhante apareceu por cima deles. Da nuvem saiu uma voz que dizia: &#171;Este &#233; o meu Filho querido em quem tenho toda a satisfa&#231;&#227;o. Escutem o que ele diz!&#187; 6Ao ouvirem aquela voz os disc&#237;pulos curvaram-se at&#233; ao ch&#227;o e tiveram muito medo. 7Mas Jesus aproximou-se e tocou-lhes, dizendo: &#171;Levantem-se! N&#227;o tenham medo!&#187; 8Quando levantaram os olhos n&#227;o viram mais ningu&#233;m sen&#227;o Jesus.</div><div class="p"> 9Ao descerem da montanha, Jesus avisou-os para n&#227;o contarem a ningu&#233;m o que tinham visto, antes de o Filho do Homem ressuscitar.</div><div class="p"> 10Eles ent&#227;o perguntaram-lhe: &#171;Por que &#233; que os doutores da lei dizem que Elias tem de vir primeiro?&#187; 11Jesus respondeu: &#171;&#201; verdade que Elias vem p&#244;r tudo de novo em ordem. 12Mas digo-vos mais: Elias j&#225; veio e n&#227;o o reconheceram, mas fizeram contra ele tudo o que quiseram. E da mesma maneira o Filho do Homem vai ser maltratado por eles.&#187;</div><div class="p"> 13Os disc&#237;pulos compreenderam ent&#227;o que Jesus se referia a Jo&#227;o Batista.</div><div class="s1">Jesus cura um possesso</div><div class="r">(Marcos 9,14&#8211;29; Lucas 9,37&#8211;43)</div><div class="p"> 14Quando chegaram ao lugar onde se encontrava a multid&#227;o, veio um homem ter com Jesus. Ajoelhou-se diante dele 15e rogou-lhe: &#171;Senhor, tem piedade do meu filho! Ele tem ataques e sofre imenso. Cai muitas vezes ao fogo e, outras vezes, &#224; &#225;gua. 16J&#225; o trouxe aos teus disc&#237;pulos, mas eles n&#227;o conseguiram cur&#225;-lo.&#187; 17Jesus exclamou: &#171;Mas que gente esta sem f&#233; e desorientada! At&#233; quando terei que estar convosco? At&#233; quando terei de vos suportar? Tragam-me c&#225; o rapaz.&#187; 18Jesus repreendeu o esp&#237;rito mau e este saiu do rapaz que ficou curado, a partir daquele momento.</div><div class="p"> 19Ent&#227;o os disc&#237;pulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram-lhe em particular: &#171;Por que &#233; que n&#243;s n&#227;o fomos capazes de expulsar aquele esp&#237;rito?&#187; 20Jesus esclareceu: &#171;&#201; porque n&#227;o t&#234;m f&#233; suficiente. Notem bem isto: se tiverem f&#233; do tamanho dum gr&#227;o de mostarda#17,20 O gr&#227;o de mostarda era considerado a mais pequena de todas as sementes., poder&#227;o dizer a este monte: &#8220;Muda-te daqui para al&#233;m&#8221; que ele se mudar&#225;. E nada vos ser&#225; imposs&#237;vel! 21Mas este g&#233;nero de esp&#237;ritos s&#243; sai por meio de ora&#231;&#227;o e do jejum#17,21 Este vers&#237;culo n&#227;o se encontra em v&#225;rios manuscritos antigos..&#187;</div><div class="s1">Jesus fala outra vez da sua morte e ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r">(Marcos 9,30&#8211;32; Lucas 9,43b-45)</div><div class="p"> 22Quando andavam ainda pela Galileia, Jesus declarou aos disc&#237;pulos: &#171;O Filho do Homem vai ser entregue nas m&#227;os dos homens. 23Eles v&#227;o mat&#225;-lo, mas ao terceiro dia h&#225; de ressuscitar.&#187; Com isto eles ficaram muito tristes.</div><div class="s1">Imposto do templo</div><div class="p"> 24Jesus e os disc&#237;pulos chegaram a Cafarnaum e os cobradores do imposto para o templo dirigiram-se a Pedro: &#171;Ent&#227;o o vosso mestre n&#227;o paga o imposto para o templo?&#187; 25&#171;Claro que paga!&#187;, respondeu Pedro. Mas no momento em que ia a entrar em casa, Jesus adiantou-se a explicar-lhe: &#171;Sim&#227;o, que te parece? De quem &#233; que os reis cobram os impostos ou as contribui&#231;&#245;es? &#201; dos da terra ou dos estrangeiros?&#187; 26&#171;&#201; dos estrangeiros&#187;, respondeu Pedro. E Jesus replicou: &#171;Nesse caso os da terra est&#227;o isentos. 27Mas para que essa gente n&#227;o pense mal de n&#243;s, vai ao lago e lan&#231;a uma linha de pesca. Tira o primeiro peixe que vier no anzol, abre-lhe a boca e encontrar&#225;s l&#225; uma moeda#17,27 No texto grego a moeda &#233; chamada de stater que equivalia ao dobro da taxa anual para o templo. de prata; pega nela e entrega-a aos cobradores por mim e por ti.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MRK.9">
 <div class="label">9</div><div class="p"> 1E disse mais: &#171;Prestem bem aten&#231;&#227;o: alguns dos que aqui est&#227;o presentes n&#227;o morrer&#227;o sem verem chegar o reino de Deus com poder.&#187;</div><div class="s1">Transfigura&#231;&#227;o de Jesus</div><div class="r">(Mateus 17,1&#8211;13; Lucas 9,28&#8211;36)</div><div class="p"> 2Seis dias depois, Jesus subiu a uma montanha e levou com ele apenas Pedro, Tiago e Jo&#227;o. L&#225; em cima, o seu aspeto transformou-se diante deles. 3A roupa que tinha ficou brilhante, extremamente branca como ningu&#233;m no mundo seria capaz de a branquear assim. 4Nisto, os disc&#237;pulos viram Elias e Mois&#233;s a conversar com Jesus. 5Ent&#227;o Pedro disse: &#171;Mestre, &#233; t&#227;o bom estarmos aqui! Vamos fazer tr&#234;s tendas: uma para ti, outra para Mois&#233;s e outra para Elias.&#187; 6Pedro nem sabia o que dizia. &#201; que os disc&#237;pulos estavam cheios de medo. 7Depois apareceu por cima deles uma nuvem que os envolveu na sua sombra. E dessa nuvem uma voz dizia: &#171;Este &#233; o meu Filho querido. Oi&#231;am o que ele diz#9,7 Ver 1,11. Comparar com Sl 2,7; Is 42,1.!&#187; 8De repente, os disc&#237;pulos olharam em volta mas s&#243; viram Jesus com eles.</div><div class="p"> 9Quando desciam da montanha, Jesus avisou-os para n&#227;o contarem a ningu&#233;m o que viram, antes de o Filho do Homem ressuscitar. 10Eles obedeceram, mas perguntavam entre si o que queria Jesus dizer com aquelas palavras acerca da ressurrei&#231;&#227;o. 11Foram ent&#227;o perguntar a Jesus: &#171;Por que &#233; que os doutores da lei dizem que Elias tem de vir primeiro#9,11 Comparar com Ml 3,23.?&#187; 12Jesus respondeu: &#171;&#201; verdade que Elias vem primeiro preparar tudo. Mas por que ser&#225; que as Escrituras dizem que o Filho do Homem h&#225; de sofrer muito e ser desprezado#9,12 Ver Is 53,3; Sl 22,1&#8211;18.? 13Pois eu afirmo que Elias j&#225; veio e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como est&#225; nas Escrituras a respeito dele.&#187;</div><div class="s1">Jesus cura um possesso</div><div class="r">(Mateus 17,14&#8211;21; Lucas 9,37&#8211;43a)</div><div class="p"> 14Quando chegaram junto dos outros disc&#237;pulos viram muita gente ali &#224; volta e doutores da lei a discutir com eles. 15Logo que a multid&#227;o viu Jesus ficou muito agitada e correu para o cumprimentar. 16Ent&#227;o Jesus perguntou: &#171;Que &#233; que est&#227;o a discutir?&#187; 17Algu&#233;m da multid&#227;o respondeu: &#171;Mestre, trouxe-te o meu filho que tem um esp&#237;rito mau e n&#227;o o deixa falar. 18Sempre que o esp&#237;rito toma posse dele atira-mo ao ch&#227;o e o rapaz come&#231;a a espumar, a ranger os dentes e fica sem for&#231;as. Pedi aos teus disc&#237;pulos para expulsarem o esp&#237;rito mau mas eles n&#227;o foram capazes.&#187;</div><div class="p"> 19Jesus disse-lhes: &#171;Oh que gente sem f&#233;! At&#233; quando estarei convosco? At&#233; quando terei de vos suportar? Tragam-me c&#225; o rapaz.&#187; 20Trouxeram-no, e o esp&#237;rito ao ver Jesus atirou logo o rapaz ao ch&#227;o; este rebolava-se na terra espumando pela boca. 21Jesus perguntou ao pai: &#171;H&#225; quanto tempo est&#225; ele assim?&#187; &#171;Desde pequeno&#187;, respondeu. 22&#171;Muitas vezes o esp&#237;rito o atirou ao fogo e &#224; &#225;gua para o destruir. Se te for poss&#237;vel, ajuda-nos, tem pena de n&#243;s!&#187; 23A estas palavras respondeu Jesus: &#171;Se achas que sim, tudo &#233; poss&#237;vel &#224;quele que tiver f&#233;.&#187; 24Logo o pai do rapaz disse em alta voz: &#171;Eu creio; aumenta a minha f&#233;!&#187;</div><div class="p"> 25Ao reparar que ali se tinha juntado muita gente, Jesus repreendeu o esp&#237;rito mau: &#171;Esp&#237;rito surdo-mudo, sou eu quem te ordena, sai deste rapaz e nunca mais entres nele!&#187; 26O esp&#237;rito saiu aos gritos, depois de o agitar violentamente. O rapaz ficou como morto, de tal modo que muitas pessoas j&#225; diziam que ele tinha morrido. 27Mas Jesus agarrou-lhe na m&#227;o, levantou-o e ele p&#244;s-se de p&#233;.</div><div class="p"> 28Quando Jesus voltou para casa, os disc&#237;pulos perguntaram-lhe em particular: &#171;Por que &#233; que n&#243;s n&#227;o conseguimos expulsar aquele esp&#237;rito?&#187; 29Ele respondeu: &#171;Aquele g&#233;nero de esp&#237;ritos s&#243; sai por meio da ora&#231;&#227;o.&#187;</div><div class="s1">Jesus fala outra vez da sua morte e ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r">(Mateus 17,22&#8211;23; Lucas 9,43&#8211;45)</div><div class="p"> 30Jesus e os disc&#237;pulos sa&#237;ram dali e andavam pela Galileia, mas Jesus n&#227;o queria que se soubesse onde ele estava. 31E ensinava os disc&#237;pulos: &#171;O Filho do Homem vai ser entregue nas m&#227;os dos homens. H&#227;o de mat&#225;-lo, mas ressuscitar&#225; tr&#234;s dias depois.&#187; 32Eles n&#227;o entenderam o que lhes dizia, mas tinham receio de lho perguntar.</div><div class="s1">Quem ser&#225; o mais importante?</div><div class="r">(Mateus 18,1&#8211;5; Lucas 9,46&#8211;48)</div><div class="p"> 33Chegaram &#224; cidade de Cafarnaum. Quando j&#225; estavam em casa, Jesus perguntou aos disc&#237;pulos: &#171;O que &#233; que vinham a discutir pelo caminho?&#187; 34Eles calaram-se porque pelo caminho tinham discutido sobre quem seria o mais importante. 35Jesus ent&#227;o sentou-se, chamou os Doze e disse-lhes: &#171;Se algu&#233;m quer ser o primeiro ter&#225; de ser o &#250;ltimo e o servo de todos.&#187;</div><div class="p"> 36Em seguida pegou num menino e colocou-o no meio deles. Depois tomou-o nos bra&#231;os e disse aos disc&#237;pulos: 37&#171;Todo aquele que receber uma crian&#231;a em meu nome, &#233; a mim que recebe. E quem me receber, n&#227;o recebe s&#243; a mim, mas tamb&#233;m aquele que me enviou.&#187;</div><div class="s1">Quem n&#227;o &#233; contra n&#243;s &#233; por n&#243;s</div><div class="r">(Lucas 9,49&#8211;50)</div><div class="p"> 38Jo&#227;o disse a Jesus: &#171;Mestre, vimos um homem a expulsar esp&#237;ritos maus em teu nome e proibimo-lo porque n&#227;o &#233; um dos nossos.&#187; 39Jesus respondeu: &#171;N&#227;o o impe&#231;am, porque ningu&#233;m pode fazer milagres em meu nome e logo a seguir dizer mal de mim. 40Quem n&#227;o &#233; contra n&#243;s &#233; por n&#243;s.</div><div class="p"> 41Todo aquele que vos der um simples copo de &#225;gua em meu nome, por serdes de Cristo, garanto-vos que ser&#225; recompensado.&#187;</div><div class="s1">N&#227;o levar os outros a pecar</div><div class="r">(Mateus 18,6&#8211;9; Lucas 17,1&#8211;2)</div><div class="p"> 42Jesus acrescentou: &#171;Mas todo aquele que fizer cair em pecado algum destes pequeninos que creem em mim, melhor seria que atirassem essa pessoa ao mar com uma pedra de moinho atada ao pesco&#231;o. 43Portanto, se a tua m&#227;o te fizer pecar, corta-a. &#201; melhor entrares no C&#233;u com uma s&#243; m&#227;o do que teres as duas e ires parar ao inferno, onde o fogo est&#225; sempre aceso. 44[Ali os vermes n&#227;o morrem e o fogo nunca se apaga#9,44 Este vers&#237;culo n&#227;o se encontra em v&#225;rios manuscritos antigos..] 45E se o teu p&#233; te fizer pecar, corta-o. &#201; melhor entrares no C&#233;u com um s&#243; p&#233; do que teres os dois e ires parar ao inferno, 46[onde os vermes n&#227;o morrem e o fogo nunca se apaga#9,46 Este vers&#237;culo n&#227;o se encontra em v&#225;rios manuscritos antigos..] 47E se um dos teus olhos te fizer pecar, arranca-o. &#201; melhor entrares no reino de Deus com um s&#243; olho do que teres os dois e ires parar ao inferno, 48onde os seus vermes n&#227;o morrem e o fogo nunca se apaga#9,48 Comparar com Is 66,24..</div><div class="p"> 49Porque todos ser&#227;o temperados pelo fogo, tal como o sal tempera os alimentos#9,49 Alguns manuscritos n&#227;o t&#234;m as palavras tal como o sal tempera os alimentos.. 50O sal &#233; bom, mas se perder as suas qualidades como poder&#227;o salgar com ele? Procure cada um temperar bem a sua vida e vivam todos em paz uns com os outros.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

a BÍBLIA para todos Edição Católica

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="LUK.9.28+LUK.9.29+LUK.9.30+LUK.9.31+LUK.9.32+LUK.9.33+LUK.9.34+LUK.9.35+LUK.9.36+LUK.9.37+LUK.9.38+LUK.9.39+LUK.9.40+LUK.9.41+LUK.9.42+LUK.9.43+LUK.9.44+LUK.9.45+LUK.9.46+LUK.9.47+LUK.9.48+LUK.9.49+LUK.9.50+LUK.9.51+LUK.9.52+LUK.9.53+LUK.9.54+LUK.9.55+LUK.9.56+LUK.9.57+LUK.9.58+LUK.9.59+LUK.9.60+LUK.9.61+LUK.9.62">
 <div class="p">28Cerca de uma semana ap&#243;s ter dito estas palavras, Jesus levou consigo Pedro, Jo&#227;o e Tiago e subiu a um monte para orar. 29Quando estava em ora&#231;&#227;o, o seu aspeto transformou-se e a sua roupa ficou de um branco muito brilhante. 30Nisto, dois homens puseram-se a falar com ele. Eram Mois&#233;s e Elias, 31rodeados duma luz celestial, a falar da sua morte que ia cumprir-se em Jerusal&#233;m. 32Pedro e os companheiros estavam a cair de sono, mas quando acordaram viram a gl&#243;ria de Jesus e os dois homens que estavam com ele. 33Quando aqueles homens se iam a retirar, Pedro, sem saber bem o que estava a dizer, exclamou: &#171;Mestre, &#233; t&#227;o bom estarmos aqui! Vamos levantar tr&#234;s tendas: uma para ti, outra para Mois&#233;s e outra para Elias.&#187; 34Enquanto dizia estas coisas, uma nuvem envolveu-os na sua sombra e os disc&#237;pulos ficaram atemorizados quando a nuvem os envolveu. 35Saiu ent&#227;o da nuvem uma voz que dizia: &#171;Este &#233; o meu Filho, o Escolhido. Escutem o que ele diz.&#187; 36Quando se ouviu aquela voz, Jesus j&#225; estava sozinho. Os disc&#237;pulos calaram-se e naqueles dias n&#227;o contaram a ningu&#233;m nada do que tinham visto.</div><div class="s1">Jesus cura um possesso</div><div class="r">(Mateus 17,14&#8211;18; Marcos 9,14&#8211;27)</div><div class="p"> 37No dia seguinte, quando desciam do monte, veio uma grande multid&#227;o ao encontro de Jesus. 38Ent&#227;o um homem do meio da multid&#227;o clamou para Jesus: &#171;Mestre, pe&#231;o-te que olhes para o meu filho que &#233; o &#250;nico que tenho. 39H&#225; um esp&#237;rito mau que toma posse dele e de repente o faz gritar e o sacode com viol&#234;ncia at&#233; o fazer deitar espuma pela boca. N&#227;o o larga enquanto n&#227;o o deixa completamente arrasado. 40Pedi muito aos teus disc&#237;pulos para expulsarem o esp&#237;rito mau, mas eles n&#227;o conseguiram.&#187; 41Jesus disse ent&#227;o ao povo: &#171;Oh gente incr&#233;dula e sem rumo! At&#233; quando estarei convosco e terei de vos suportar?&#187; Depois disse ao pai do rapaz: &#171;Traz-me c&#225; o teu filho.&#187; 42Quando o rapaz se aproximava de Jesus, o esp&#237;rito mau atirou-o ao ch&#227;o com um ataque. Jesus repreendeu o esp&#237;rito mau, curou o rapaz e entregou-o ao pai. 43E todos ficaram impressionados com a grandeza de Deus.</div><div class="s1">Jesus fala outra vez da sua morte</div><div class="r">(Mateus 17,22&#8211;23; Marcos 9,30&#8211;32)</div><div class="p">Toda a gente andava maravilhada com aquilo que Jesus fazia. Ent&#227;o ele disse aos disc&#237;pulos: 44&#171;Oi&#231;am bem o que vou dizer-vos: O Filho do Homem vai ser entregue nas m&#227;os dos homens.&#187; 45Mas n&#227;o compreendiam esta linguagem. Era-lhes velada para que a n&#227;o percebessem#9,45 Ou: a ponto de n&#227;o a perceberem.; e tinham receio de fazer perguntas sobre este assunto.</div><div class="s1">Quem ser&#225; o mais importante?</div><div class="r">(Mateus 18,1&#8211;5; Marcos 9,33&#8211;37)</div><div class="p"> 46Certa vez estavam os disc&#237;pulos a discutir sobre qual deles seria o mais importante. 47Jesus percebeu as ideias deles; e pegando num menino, colocou-o junto de si 48e disse: &#171;Todo aquele que receber esta crian&#231;a, em meu nome, &#233; a mim que recebe. E quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou. Aquele que for o mais humilde, esse &#233; que &#233; o maior.&#187;</div><div class="s1">Quem n&#227;o &#233; contra n&#243;s &#233; por n&#243;s</div><div class="r">(Marcos 9,38&#8211;40)</div><div class="p"> 49Jo&#227;o disse a Jesus: &#171;Mestre, vimos um homem a expulsar esp&#237;ritos maus em teu nome e proibimo-lo, porque n&#227;o &#233; dos nossos.&#187; 50Mas Jesus corrigiu-os: &#171;N&#227;o pro&#237;bam isso, porque quem n&#227;o &#233; contra n&#243;s &#233; um dos nossos.&#187;</div><div class="s1">Jesus &#233; mal recebido na Samaria</div><div class="p"> 51Como j&#225; estava a chegar a altura em que havia de ser levado deste mundo, Jesus tomou a decis&#227;o de ir a Jerusal&#233;m. 52Mandou &#224; frente alguns mensageiros e eles foram a uma aldeia dos samaritanos para prepararem a chegada de Jesus. 53Mas como os da aldeia perceberam que ele ia para Jerusal&#233;m, n&#227;o o receberam. 54Ent&#227;o os disc&#237;pulos Tiago e Jo&#227;o, ao verem aquilo, disseram: &#171;Senhor, queres que mandemos descer fogo do c&#233;u para os destruir#9,54 Alguns manuscritos acrescentam: como fez Elias.?&#187; 55Mas Jesus voltou-se para eles e repreendeu-os#9,55 Alguns manuscritos acrescentam: e disse: Voc&#234;s n&#227;o sabem a que esp&#237;rito pertencem; pois o Filho do Homem n&#227;o veio para destruir a vida dos homens, mas sim para a salvar. Ver Lc 19,10.. 56E foram para outra aldeia.</div><div class="s1">Convite para seguir Jesus</div><div class="r">(Mateus 8,19&#8211;22)</div><div class="p"> 57Quando iam a caminho, houve algu&#233;m que disse a Jesus: &#171;Irei contigo para onde quer que fores.&#187; 58Jesus respondeu-lhe: &#171;As raposas t&#234;m tocas e as aves t&#234;m ninhos, mas o Filho do Homem n&#227;o tem onde encostar a cabe&#231;a.&#187; 59Depois disse a outro: &#171;Segue-me.&#187; Mas ele respondeu: &#171;Senhor, deixa-me ir primeiro fazer o funeral ao meu pai.&#187; 60Jesus replicou: &#171;Deixa os mortos enterrar os seus mortos, mas tu vai anunciar o reino de Deus.&#187; 61Houve outro que lhe disse: &#171;Senhor, quero seguir-te, mas primeiro deixa-me ir despedir da fam&#237;lia.&#187; 62Jesus declarou: &#171;Todo aquele que pega na charrua e olha para tr&#225;s n&#227;o serve para o reino de Deus.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

A Harmony of the GospelsExemplo

Escritura

Sobre este plano

Planos Relacionados

Relacionamentos à luz da Bíblia

O Som Que Ecoa Pela Eternidade (Maturidade Na Adoração)

A benção do trabalho

O verdadeiro significado da Páscoa cristã

Nossa identidade em Cristo