Rzymian 4:5 - Porównaj wszystkie przekłady
Rzymian 4:5 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Kto jednak nie pracuje, lecz wierzy Temu, który usprawiedliwia bezbożnego, temu wiarę uznaje się za sprawiedliwość.
Udostępnij
Rzymian 4 SNPRzymian 4:5 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Temu zaś, kto nie pracuje, lecz wierzy w tego, który usprawiedliwia bezbożnego, jego wiara zostaje poczytana za sprawiedliwość.
Udostępnij
Rzymian 4 UBGRzymian 4:5 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
A temu, co się nie trudzi, ale wierzy dzięki Temu, co uznaje bezbożnego za sprawiedliwego jego wiara jest liczona ku sprawiedliwości.
Udostępnij
Rzymian 4 NBGRzymian 4:5 PBG (Biblia Gdańska)
Nie robiącemu zaś, lecz wierzącemu w tego, który usprawiedliwia niepobożnego, przyczytana bywa wiara jego za sprawiedliwość.
Udostępnij
Rzymian 4 PBGRzymian 4:5 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Gdy zaś kto nie spełnia uczynków, ale wierzy w tego, który usprawiedliwia bezbożnego, wiarę jego poczytuje mu się za sprawiedliwość
Udostępnij
Rzymian 4 BW1975