Rzymian 2:14 - Porównaj wszystkie przekłady
Rzymian 2:14 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Bo gdy poganie, nie mający Prawa, z natury czynią to, co Prawo nakazuje, to sami — choć Prawa nie mają — stanowią je dla siebie.
Udostępnij
Rzymian 2 SNPRzymian 2:14 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Gdy bowiem poganie, którzy nie mają prawa, z natury czynią to, co jest w prawie, oni, nie mając prawa, sami dla siebie są prawem.
Udostępnij
Rzymian 2 UBGRzymian 2:14 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Bo skoro poganie nie mając Prawa, z wrodzonej skłonności czynią z Prawa oni, nie mając Prawa, sami sobą są prawem.
Udostępnij
Rzymian 2 NBGRzymian 2:14 PBG (Biblia Gdańska)
Bo ponieważ poganie nie mający zakonu, z przyrodzenia czynią, co jest w zakonie, ci, zakonu nie mając, sami sobie są zakonem
Udostępnij
Rzymian 2 PBGRzymian 2:14 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Skoro bowiem poganie, którzy nie mają zakonu, z natury czynią to, co zakon nakazuje, są sami dla siebie zakonem, chociaż zakonu nie mają
Udostępnij
Rzymian 2 BW1975