Rzymian 15:20 - Porównaj wszystkie przekłady
Rzymian 15:20 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Stawiałem sobie przy tym za punkt honoru głosić dobrą nowinę tam, gdzie jeszcze nie wspomniano imienia Chrystusa — aby nie budować na cudzym fundamencie.
Rzymian 15:20 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A usiłowałem głosić ewangelię tam, gdzie imię Chrystusa nie było znane, aby nie budować na cudzym fundamencie
Rzymian 15:20 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Lecz tam starając się ewangelizować, gdzie nie został nazwany Chrystus, abym nie budował na cudzym fundamencie
Rzymian 15:20 PBG (Biblia Gdańska)
A to tak usiłując kazać Ewangieliję, gdzie i mianowany nie był Chrystus, abym na cudzym fundamencie nie budował.
Rzymian 15:20 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A przy tym chlubą moją było głosić ewangelię nie tam, gdzie imię Chrystusa było znane, abym nie budował na cudzym fundamencie