Rzymian 15:1 - Porównaj wszystkie przekłady
Rzymian 15:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
My natomiast, mocni, powinniśmy wziąć na siebie ułomności słabych, zamiast dogadzać sobie samym.
Udostępnij
Rzymian 15 SNPRzymian 15:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A tak my, którzy jesteśmy mocni, powinniśmy znosić słabości słabych, a nie szukać tego, co nam się podoba.
Udostępnij
Rzymian 15 UBGRzymian 15:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zaś my, którzykolwiek jesteśmy silni, winniśmy znosić dolegliwości słabych, a nie sami się sobie podobać.
Udostępnij
Rzymian 15 NBGRzymian 15:1 PBG (Biblia Gdańska)
A tak powinniśmy znosić, my, którzyśmy mocni, mdłości słabych, a nie podobać się samym sobie.
Udostępnij
Rzymian 15 PBGRzymian 15:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A my, którzy jesteśmy mocni, winniśmy wziąć na siebie ułomności słabych, a nie mieć upodobania w sobie samych.
Udostępnij
Rzymian 15 BW1975