Rzymian 14:10,12

Udostępnij

Rzymian 14:10 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Ty zaś czemu osądzasz swego brata? Albo i ty, czemu pogardzasz swoim bratem? Wszak wszyscy staniemy przed sądem Bożym.

List św. Pawła do Rzymian 14:12 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Tak więc każdy z nas za samego siebie zda sprawę Bogu.

Rzymian 14:10 Biblia Gdańska (PBG)

Ale ty przeczże potępiasz brata twego? Albo też ty czemu lekceważysz brata twego, gdyż wszyscy staniemy przed stolicą Chrystusową?

Rzymian 14:12 Biblia Gdańska (PBG)

A przeto każdy z nas sam za się odda rachunek Bogu.

Rzymian 14:10 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Dlaczego więc ty potępiasz swego brata? Albo czemu lekceważysz swego brata? Wszyscy bowiem staniemy przed trybunałem Chrystusa.

Rzymian 14:12 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Tak więc każdy z nas sam za siebie zda rachunek Bogu.

Rzymian 14:10 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Dlaczego więc osądzasz swego brata? Albo dlaczego go odrzucasz? Wszyscy przecież staniemy przed Boskim trybunałem.

Rzymian 14:12 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

A zatem każdy z nas za samego siebie zda sprawę przed Bogiem.

Rzymian 14:10 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zaś ty dlaczego sądzisz twojego brata? Lub, także ty, dlaczego lekceważysz twojego brata? Wszyscy staniemy przy trybunie Chrystusa.

List do Rzymian 14:12 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zatem więc, każdy z naszych, zda rachunek Bogu za samego siebie.