Objawienie 22:14 - Compare All Versions

Objawienie 22:14 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Błogosławieni, którzy piorą swoje szaty, aby mieli prawo do drzewa żywota i mogli wejść przez bramy do miasta.

Objawienie 22:14 PBG (Biblia Gdańska)

Błogosławieni, którzy czynią przykazania jego, aby mieli prawo do drzewa żywota, i aby weszli bramami do miasta.

Objawienie 22:14 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Błogosławieni, którzy wypełniają jego przykazania, aby mieli prawo do drzewa życia i aby weszli przez bramy do miasta.

Objawienie 22:14 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Szczęśliwi ci, którzy piorą swoje szaty, by mieć prawo do drzewa życia i móc wejść bramami do miasta.

Objawienie 22:14 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Bogaci ci, co czynią jego polecenia, by ich siła była dzięki Drzewu Życia i by bramami weszli do miasta.