Psalmy 99:1 - Compare All Versions

Psalmy 99:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Pan jest królem, drżą ludy, Siedzi na cherubach, ziemia się chwieje.

Udostępnij
Psalmy 99 BW1975

Psalmy 99:1 PBG (Biblia Gdańska)

Pan króluje, niechże zadrżą narody; siedzi między Cherubinami, niechże się poruszy ziemia.

Udostępnij
Psalmy 99 PBG

Psalmy 99:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

PAN króluje, niech drżą narody; siedzi między cherubinami, niech zachwieje się ziemia.

Udostępnij
Psalmy 99 UBG

Psalmy 99:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

PAN króluje! Niech zadrżą ludy! On siedzi na cherubach! Niech się zatrzęsie ziemia!

Udostępnij
Psalmy 99 SNP

Psalmy 99:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

WIEKUISTY króluje – niech zadrżą narody; zasiadł na cherubach – niech zachwieje się ziemia.

Udostępnij
Psalmy 99 NBG