Psalmy 69:13 - Compare All Versions
Psalmy 69:13 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Rozmawiają o mnie siedzący w bramie I do gry na strunach śpiewają o mnie pijacy.
Udostępnij
Psalmy 69 BW1975Psalmy 69:13 PBG (Biblia Gdańska)
Mówili o mnie ci, którzy siedzieli w bramie, a byłem piosnką u tych, którzy pili mocny napój.
Udostępnij
Psalmy 69 PBGPsalmy 69:13 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Ale ja kieruję swoją modlitwę do ciebie, PANIE, w czasie pomyślnym; Boże, wysłuchaj mnie według twego wielkiego miłosierdzia, dla prawdy twego zbawienia.
Udostępnij
Psalmy 69 UBGPsalmy 69:13 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Plotkują o mnie siedzący w bramie I przy dźwiękach strun rozprawiają pijący piwo.
Udostępnij
Psalmy 69 SNPPsalmy 69:13 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Rozpowiadają o mnie ci, co przesiadują w bramach, i jestem w śpiewkach pijanych.
Udostępnij
Psalmy 69 NBG