Psalmy 45:17 - Compare All Versions

Psalmy 45:17 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Zamiast ojców swych mieć będziesz synów swych; Ustanowisz ich książętami na całej ziemi.

Udostępnij
Psalmy 45 BW1975

Psalmy 45:17 PBG (Biblia Gdańska)

Miasto ojców twych będziesz mieć synów twych, których postanowisz książętami po wszystkiej ziemi. Wspominać będę imię twoje od każdego rodzaju do rodzaju: dlatego cię narody wysławiać będą na wieki wieków.

Udostępnij
Psalmy 45 PBG

Psalmy 45:17 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Upamiętnię twoje imię po wszystkie pokolenia; dlatego narody będą cię wysławiać na wieki wieków.

Udostępnij
Psalmy 45 UBG

Psalmy 45:17 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Niech na miejscu ojców zasiądą twoi synowie, To ich ustanowisz książętami w całej ziemi.

Udostępnij
Psalmy 45 SNP

Psalmy 45:17 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Zamiast twych ojców będą twoi synowie; ustanowisz ich książętami na całej ziemi.

Udostępnij
Psalmy 45 NBG