Psalmy 44:6-7 - Compare All Versions

Udostępnij

Dzięki tobie porazimy nieprzyjaciół naszych, Przez imię twoje zdepczemy przeciwników naszych. Bo nie na łuku moim polegam Ani mnie miecz mój nie ocali.

Przez cię nieprzyjaciół naszych porażaliśmy; w imieniu twojem deptaliśmy powstawających przeciwko nam. Bom w łuku moim nie ufał, ani miecz mój obronił mię

Nie zaufam bowiem mojemu łukowi i nie wybawi mnie mój miecz; Lecz ty nas wybawiłeś od naszych wrogów i zawstydziłeś tych, którzy nas nienawidzą.

Ty nam dajesz zwycięstwo nad wrogami, Mocą Twego imienia gnieciemy przeciwników. Nie polegam bowiem na swym własnym łuku, Nie mój własny miecz mnie ocala.

Tobą odeprzemy naszych gnębicieli; Twoim Imieniem zdepczemy naszych przeciwników. Bo nie polegam na moim łuku, ani mój miecz mnie nie ocali.