Psalmy 112:1-2

Udostępnij

Psalmy 112:1-2 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Alleluja. Błogosławiony mąż, który boi się Pana I rozmiłował się w jego przykazaniach! Potomstwo jego będzie możne na ziemi, Pokolenie prawych będzie błogosławione.

Psalmy 112:1-2 Biblia Gdańska (PBG)

Halleluja. Błogosławiony mąż, który się Pana boi, a w przykazaniach jego ma wielkie kochanie. Możne będzie na ziemi nasienie jego; rodzina szczerych błogosławiona będzie.

Psalmy 112:1-2 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Alleluja. Błogosławiony człowiek, który boi się PANA i ma upodobanie w jego przykazaniach. Jego potomstwo będzie potężne na ziemi, pokolenie prawych będzie błogosławione.

Psalmy 112:1-2 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Alleluja! א O, jak szczęśliwy jest człowiek, w którym jest bojaźń PANA, ב A Jego przykazania są dla niego rozkoszą. ג Jego potomstwo wzrośnie w siłę na ziemi — ד Pokolenie prawych będzie cieszyć się szczęściem.

Psalmy 112:1-2 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

HALLELUJA! Szczęśliwy mąż, który się boi WIEKUISTEGO, i wielce sobie upodobał w Jego przykazaniach. Jego ród będzie potężnym na ziemi; pokolenie tych, co są odpowiedni będzie błogosławione.