Psalmy 107:8-9

Udostępnij

Psalmy 107:8-9 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Niechaj wysławiają Pana za łaskę jego I za jego cuda dla synów ludzkich, Napoił bowiem duszę pragnącego, A duszę głodnego napełnił dobrem!

Psalmy 107:8-9 Biblia Gdańska (PBG)

Niechajże wysławiają przed Panem miłosierdzie jego, a dziwne sprawy jego przed synami ludzkimi: Iż napoił duszę pragnącą, a duszę zgłodniałą napełnił dobrami.

Psalmy 107:8-9 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Niech wysławiają PANA za jego miłosierdzie i cudowne dzieła wobec synów ludzkich; Bo napoił spragnioną duszę, a głodną duszę napełnił dobrami.

Psalmy 107:8-9 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Niech wysławiają PANA, Jego łaskę i cuda na rzecz synów ludzkich, Gdyż nakarmił spragnioną duszę, A jej głód zaspokoił dobrem!

Psalmy 107:8-9 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Niech sławią przed WIEKUISTYM Jego łaskę i Jego cuda względem synów Adama. Bo nasycił spragnioną duszę oraz duszę zgłodniałą napełnił dobrem.