Psalmy 106:12-13
Psalmy 106:12-13 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)
Wtedy uwierzyli słowu jego, Śpiewali pieśni na jego chwałę. Lecz szybko zapomnieli o jego czynach, Nie pokładali nadziei w radzie jego.
Psalmy 106:12-13 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Wtedy uwierzyli Jego Słowu I śpiewali na Jego chwałę. Szybko jednak zapomnieli o Jego czynach, Nie czekali na Jego radę.
Psalmy 106:12-13 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
I chociaż uwierzyli Jego słowom oraz śpiewali Jego chwałę, szybko zapomnieli o Jego dziełach oraz nie polegali na Jego radach.
Psalmy 106:12-13 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)
Wtedy uwierzyli słowu jego, Śpiewali pieśni na jego chwałę. Lecz szybko zapomnieli o jego czynach, Nie pokładali nadziei w radzie jego.
Psalmy 106:12-13 Biblia Gdańska (PBG)
A choć uwierzyli słowom jego, i wysławiali chwałę jego: Przecież prędko zapomnieli na sprawy jego, i nie czekali na rady jego.
Psalmy 106:12-13 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Wtedy uwierzyli jego słowom i śpiewali na jego chwałę. Szybko jednak zapomnieli o jego dziełach, nie czekali na jego rady.