Przypowieści Salomona 9:13 - Porównaj wszystkie przekłady
Przypowieści Salomona 9:13 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Głupota, ta kobieta, robi jedynie hałas; jest prostaczką, na niczym się nie zna.
Przypowieści Salomona 9:13 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Głupia kobieta jest wrzaskliwa, prosta i nic nie rozumie
Przypowieści Salomona 9:13 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Ona, pani głupota, jest namiętna, błaźnica bez jakiejkolwiek wiedzy.
Przypowieści Salomona 9:13 PBG (Biblia Gdańska)
Niewiasta głupia świegotliwa jest, prostaczka, i nic nieumiejąca
Przypowieści Salomona 9:13 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Pani Głupota jest rozwiązła, pusta i bezwstydna.