Przypowieści Salomona 8:10-11

Udostępnij

Przypowieści Salomona 8:10-11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Przyjmijcie moją przestrogę raczej niż srebro i poznanie raczej niż wyborne złoto! Mądrość bowiem jest cenniejsza niż korale, i żadne klejnoty jej nie dorównają.

Przypowieści Salomona 8:10-11 Biblia Gdańska (PBG)

Przyjmijcież ćwiczenie moje, a nie srebro, a umiejętność raczej, niż złoto wyborne. Albowiem lepsza jest mądrość niż perły, także wszystkie pożądane rzeczy nie porównają z nią.

Przypowieści Salomona 8:10-11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Przyjmijcie moje pouczenie zamiast srebra i wiedzę raczej niż wyborne złoto. Lepsza bowiem jest mądrość niż perły i żadna rzecz, której pragniesz, nie dorówna jej.

Przypowieści Salomona 8:10-11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Ceńcie moje pouczenia ponad srebro, a wskazania — ponad szczere złoto! Mądrość bowiem jest lepsza niż perły, nie dorówna jej żadna z rozkoszy!

Przypowieści Salomona 8:10-11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zamiast srebra raczej zabierzcie Moje napomnienie, a zamiast wybornego złota – poznanie. Bo lepszą jest mądrość niż korale; nie dorównują jej żadne klejnoty.