Przypowieści Salomona 3:11 - Porównaj wszystkie przekłady

Nie odrzucaj, mój synu, pouczenia PANA i nie obrzydzaj sobie Jego przestróg

Synu mój, nie gardź karceniem PANA i nie zniechęcaj się jego upomnieniem.

Mój synu! Nie pogardzaj napomnieniem WIEKUISTEGO i nie uprzykrzaj sobie Jego doświadczenia.

Synu mój! karania Pańskiego nie odrzucaj, i nie uprzykrzaj sobie ćwiczenia jego.

Synu mój, nie pogardzaj pouczeniem Pana i nie oburzaj się na jego ostrzeżenie!