Skip to content
Logo aplikacji Biblia

Przypowieści Salomona 29:7 - Porównaj wszystkie przekłady

Przypowieści Salomona 29:7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Sprawiedliwy troszczy się o sprawy ubogich, bezbożny nie pojmuje tego rodzaju troski.

Przypowieści Salomona 29:7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Sprawiedliwy zważa na sprawę ubogich, a niegodziwemu nie zależy na jej poznawaniu.

Przypowieści Salomona 29:7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Sprawiedliwy zapoznaje się ze sprawą biednych; niegodziwy nie zasięga o tym wiadomości.

Przypowieści Salomona 29:7 PBG (Biblia Gdańska)

Sprawiedliwy wyrozumiewa sprawę nędznych; ale niezbożnik nie ma na to rozumu i umiejętności.

Przypowieści Salomona 29:7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Nabożny zajmuje się sprawą ubogich, lecz bezbożny w ogóle na nią nie zważa.