Skip to content
Logo aplikacji Biblia

Przypowieści Salomona 28:7 - Porównaj wszystkie przekłady

Przypowieści Salomona 28:7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Kto pilnuje Prawa, jest rozumnym synem; kto zadaje się z rozpasanymi, przynosi ojcu wstyd.

Przypowieści Salomona 28:7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Kto przestrzega prawa, jest rozumnym synem, a towarzysz rozwiązłych hańbi swego ojca.

Przypowieści Salomona 28:7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Rozumnym jest ten, kto zachowuje Naukę; a kto się łączy z marnotrawcami – hańbi swojego ojca.

Przypowieści Salomona 28:7 PBG (Biblia Gdańska)

Kto strzeże zakonu, jest synem roztropnym; ale kto karmi obżercę, czyni zelżywość ojcu swemu.

Przypowieści Salomona 28:7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Kto trzyma się przepisów, jest rozumnym synem, lecz kto obcuje z żarłokami, przynosi ojcu hańbę.