Przypowieści Salomona 26:28 - Porównaj wszystkie przekłady
Przypowieści Salomona 26:28 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Fałszywy nienawidzi tych, których zmiażdżył językiem, a o gładkie usta łatwo można się potknąć.
Przypowieści Salomona 26:28 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Kłamliwy język nienawidzi tych, których uciska, a usta pochlebcze prowadzą do zguby.
Przypowieści Salomona 26:28 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Kłamliwy język nienawidzi swoich gnębionych, a gładkie usta przygotowują upadek.
Przypowieści Salomona 26:28 PBG (Biblia Gdańska)
Człowiek języka kłamliwego ma utrapienie w nienawiści, a usta łagodne przywodzą do upadku.
Przypowieści Salomona 26:28 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Fałszywy język nienawidzi tych, których zmiażdżył, a usta pochlebcy prowadzą do zguby.