Przypowieści Salomona 22:1

Biblia Warszawska 1975

Cenniejsze jest dobre imię niż wielkie bogactwo,
lepsza przychylność niż srebro i złoto.

Lepsze jest dobre imię, niż bogactwa wielkie; a przyjaźń lepsza, niż srebro i złoto.

Cenniejsze jest dobre imię niż wielkie bogactwa, a przychylność lepsza niż srebro i złoto.

Cenniejsze jest dobre imię
niż wielkie bogactwo,
lepsza przychylność niż srebro i złoto.

Imię jest cenniejsze od wielkiego bogactwa; miła przychylność od srebra i złota.