Przypowieści Salomona 2:16-17
Przypowieści Salomona 2:16-17 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Aby cię uwolnić od cudzej kobiety, od obcej, która pochlebia łagodnymi słowami; Która opuszcza przewodnika swojej młodości i zapomina o przymierzu swojego Boga
Przypowieści Salomona 2:16-17 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)
Ustrzeże cię także od cudzej żony, od obcej, która uwodzi słodkimi słowami, Która porzuca towarzysza swojej młodości i zapomina o przymierzu z Bogiem
Przypowieści Salomona 2:16-17 Biblia Gdańska (PBG)
Wyrywając cię od niewiasty postronnej i obcej, która pochlebia łagodnemi słowy; Która opuszcza wodza młodości swojej, a przymierza Boga swojego zapomina.
Przypowieści Salomona 2:16-17 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Aby cię uwolnić od cudzej kobiety, od obcej, która pochlebia łagodnymi słowami; Która opuszcza przewodnika swojej młodości i zapomina o przymierzu swojego Boga
Przypowieści Salomona 2:16-17 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
To cię będzie strzec również od cudzej kobiety, od obcej, której łatwo przychodzą piękne słowa, która porzuciła towarzysza młodości i zapomniała o przymierzu ze swym Bogiem