Przypowieści Salomona 13:4

Biblia Warszawska 1975

Leniwy wiele pożąda, a jednak nic nie ma,
lecz dusza pilnych jest obficie nasycona.

Dusza leniwego żąda, a nic nie ma; ale dusza pracowitych zbogaci się.

Dusza leniwego pragnie, a nic nie ma, a dusza pracowitych zostanie obficie nasycona.

Leniwy? Wiele sobie życzy,
lecz nic nie posiada.
A pracowity? Ten będzie nasycony.

Gorąco pragnie, ale nie ma; lecz dusza gorliwych będzie nasycona.