Filipian 2:6

Biblia Warszawska 1975

Który chociaż był w postaci Bożej, nie upierał się zachłannie przy tym, aby być równym Bogu

Który, będąc w kształcie Bożym, nie poczytał sobie tego za drapiestwo równym być Bogu

Który, będąc w postaci Boga, nie uważał bycia równym Bogu za grabież

On, choć istniał w tej postaci, co Bóg,
nie dbał wyłącznie o to, aby być Mu równym.

który będąc w postaci Boga, nie torował sobie rabunku, aby być równym Bogu