Marka 4:22 - Compare All Versions
Marka 4:22 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Nie ma bowiem nic ukrytego, co by nie miało być ujawnione i nic nie pozostało utajone, co by nie wyszło na jaw.
Udostępnij
Marka 4 BW1975Marka 4:22 PBG (Biblia Gdańska)
Bo nic nie masz tajemnego, co by nie miało być objawiono; ani się stało co skrytego, aby na jaw nie wyszło.
Udostępnij
Marka 4 PBGMarka 4:22 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Nie ma bowiem nic tajemnego, co by nie miało być ujawnione ani nic ukrytego, co by nie miało wyjść na jaw.
Udostępnij
Marka 4 UBGMarka 4:22 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Bo wszystko, co ukryte, stanie się widoczne, i wszystko, co niejawne, ujrzy światło dzienne.
Udostępnij
Marka 4 SNPMarka 4:22 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Gdyż nie jest nic ukryte, co by nie miało być ukazane; ani nie stało się skryte, ale by wyszło na jaw.
Udostępnij
Marka 4 NBG