Marka 3:24-25

Udostępnij

Marka 3:24-25 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Jeśliby królestwo samo w sobie było rozdwojone, to takie królestwo nie może się ostać. A jeśliby dom sam w sobie był rozdwojony, to taki dom nie będzie mógł się ostać.

Marka 3:24-25 Biblia Gdańska (PBG)

A jeźliże królestwo samo w sobie będzie rozdzielone, nie może się ostać ono królestwo. I dom, jeźliby sam przeciwko sobie był rozdzielony, nie będzie się mógł ostać on dom.

Marka 3:24-25 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Jeśli królestwo jest podzielone wewnętrznie, to takie królestwo nie może przetrwać. I jeśli dom jest podzielony wewnętrznie, to taki dom nie będzie mógł przetrwać.

Marka 3:24-25 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Jeśli jakieś królestwo jest wewnętrznie podzielone, czeka je upadek. I jeśli w jakimś domu brakuje jedności, grozi mu ruina.

Marka 3:24-25 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

A jeśli jakieś królestwo zostanie podzielone przeciw sobie to królestwo nie może się utrzymać. I jeśli dom zostanie podzielony przeciw sobie ten dom nie będzie mógł się utrzymać.