Mateusza 3:14 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 3:14 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Jan jednak próbował Go powstrzymać. To raczej ja powinienem być ochrzczony przez Ciebie — przekonywał — a Ty przychodzisz do mnie?
Udostępnij
Mateusza 3 SNPMateusza 3:14 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Ale Jan powstrzymywał go, mówiąc: Ja potrzebuję być ochrzczonym przez ciebie, a ty przychodzisz do mnie?
Udostępnij
Mateusza 3 UBGMateusza 3:14 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Ale Jan powstrzymywał go, mówiąc: Ja potrzebuję, abyś mnie zanurzył, a ty przychodzisz do mnie?
Udostępnij
Mateusza 3 NBGMateusza 3:14 PBG (Biblia Gdańska)
Ale mu Jan bardzo zabraniał, mówiąc: Ja potrzebuję, abym był ochrzczony od ciebie, a ty idziesz do mnie?
Udostępnij
Mateusza 3 PBGMateusza 3:14 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Ale Jan. odmawiał mu, mówiąc: Ja potrzebuję chrztu od ciebie, a ty przychodzisz do mnie?
Udostępnij
Mateusza 3 BW1975