Mateusza 28:2 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 28:2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtem zatrzęsła się ziemia. To anioł Pana zstąpił z nieba, podszedł, usunął kamień i usiadł na nim.
Udostępnij
Mateusza 28 SNPMateusza 28:2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A oto powstało wielkie trzęsienie ziemi. Anioł Pana bowiem, zstąpiwszy z nieba, podszedł, odwalił kamień od wejścia i usiadł na nim.
Udostępnij
Mateusza 28 UBGMateusza 28:2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
A oto stało się wielkie trzęsienie ziemi; bowiem z Nieba zstąpił anioł Pana, podszedł oraz odwalił kamień od drzwi, i na nim usiadł.
Udostępnij
Mateusza 28 NBGMateusza 28:2 PBG (Biblia Gdańska)
A oto stało się wielkie trzęsienie ziemi; albowiem Anioł Pański zstąpiwszy z nieba, przystąpił i odwalił kamień ode drzwi, i usiadł na nim.
Udostępnij
Mateusza 28 PBGMateusza 28:2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
I oto powstało wielkie trzęsienie ziemi, albowiem anioł Pański zstąpił z nieba i przystąpiwszy odwalił kamień i usiadł na nim.
Udostępnij
Mateusza 28 BW1975