Mateusza 27:35 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 27:35 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Tam Go ukrzyżowali. Potem rozdzielili między siebie Jego szaty, rzucając o nie losy
Udostępnij
Mateusza 27 SNPMateusza 27:35 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty i rzucali losy, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Rozdzielili między siebie moje szaty, a o moje ubranie rzucali losy.
Udostępnij
Mateusza 27 UBGMateusza 27:35 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zaś kiedy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty, rzucając los; aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka: Rozdzielili sobie moje szaty, a o mój płaszcz los rzucili.
Udostępnij
Mateusza 27 NBGMateusza 27:35 PBG (Biblia Gdańska)
A ukrzyżowawszy go, rozdzielili szaty jego, i miotali los, aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka: Rozdzielili sobie szaty moje, a o odzienie moje los miotali.
Udostępnij
Mateusza 27 PBGMateusza 27:35 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A gdy go przybili do krzyża, rozdzielili szaty jego, rzucając o nie losy
Udostępnij
Mateusza 27 BW1975