Mateusza 27:22 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 27:22 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Co więc mam uczynić z Jezusem zwanym Chrystusem? — pytał dalej. A wszyscy zawołali: Ukrzyżuj Go!
Udostępnij
Mateusza 27 SNPMateusza 27:22 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Piłat zapytał ich: Cóż więc mam zrobić z Jezusem, którego nazywają Chrystusem? Odpowiedzieli mu wszyscy: Niech będzie ukrzyżowany!
Udostępnij
Mateusza 27 UBGMateusza 27:22 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Mówi im Piłat: Zatem co uczynię z Jezusem, zwanym Chrystusem? Mówią mu wszyscy: Niech zostanie ukrzyżowany.
Udostępnij
Mateusza 27 NBGMateusza 27:22 PBG (Biblia Gdańska)
Rzekł im Piłat: Cóż tedy uczynię z Jezusem, którego zowią Chrystusem? Rzekli mu wszyscy: Niech będzie ukrzyżowany.
Udostępnij
Mateusza 27 PBGMateusza 27:22 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Rzecze im Piłat: Cóż więc mam uczynić z Jezusem, którego zowią Chrystusem? Na to wszyscy: Niech będzie ukrzyżowany!
Udostępnij
Mateusza 27 BW1975