Mateusza 22:15 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 22:15 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtedy faryzeusze odeszli i uknuli pewien plan. Postanowili przyłapać Jezusa na jakiejś niefortunnej wypowiedzi.
Udostępnij
Mateusza 22 SNPMateusza 22:15 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Wtedy faryzeusze odeszli i naradzali się, jak by go usidlić w mowie.
Udostępnij
Mateusza 22 UBGMateusza 22:15 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Wtedy faryzeusze odeszli i zawiązali spisek; taki, żeby go mogli usidlić w mowie.
Udostępnij
Mateusza 22 NBGMateusza 22:15 PBG (Biblia Gdańska)
Tedy odszedłszy Faryzeuszowie uczynili radę, jako by go usidlili w mowie.
Udostępnij
Mateusza 22 PBGMateusza 22:15 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Wtedy faryzeusze, odszedłszy, naradzali się, jakby go usidlić słowem.
Udostępnij
Mateusza 22 BW1975