Mateusza 20:17 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 20:17 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Byli w drodze do Jerozolimy. Jezus wziął Dwunastu na stronę i powiedział
Udostępnij
Mateusza 20 SNPMateusza 20:17 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A gdy Jezus szedł do Jerozolimy, w drodze wziął ze sobą na ubocze dwunastu uczniów i powiedział do nich
Udostępnij
Mateusza 20 UBGMateusza 20:17 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
I Jezus, wchodząc do Jerozolimy, w drodze, na osobności, wziął ze sobą dwunastu uczniów oraz im powiedział
Udostępnij
Mateusza 20 NBGMateusza 20:17 PBG (Biblia Gdańska)
A wstępując Jezus do Jeruzalemu, wziął z sobą dwanaście uczniów na osobne miejsce w drodze, i rzekł im
Udostępnij
Mateusza 20 PBGMateusza 20:17 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A Jezus, mając zamiar pójść do Jerozolimy, wziął dwunastu na osobność i w drodze rzekł do nich
Udostępnij
Mateusza 20 BW1975