Mateusza 19:8 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 19:8 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Jezus odpowiedział: Mojżesz pozwolił wam rozwodzić się z żonami ze względu na upór waszych serc, jednak na początku tak nie było.
Udostępnij
Mateusza 19 SNPMateusza 19:8 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Odpowiedział im: Z powodu zatwardziałości waszego serca Mojżesz pozwolił wam oddalić wasze żony, ale od początku tak nie było.
Udostępnij
Mateusza 19 UBGMateusza 19:8 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Mówi im: Mojżesz wam pozwolił oddalić wasze żony ze względu na twardość waszego serca, lecz od początku tak nie powstało.
Udostępnij
Mateusza 19 NBGMateusza 19:8 PBG (Biblia Gdańska)
Rzekł im: Mojżesz dla zatwardzenia serca waszego dopuścił wam, opuścić żony wasze, lecz z początku nie było tak.
Udostępnij
Mateusza 19 PBGMateusza 19:8 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Rzecze im: Mojżesz pozwolił wam odprawiać swoje żony ze względu na zatwardziałość serc waszych, ale od początku tak nie było.
Udostępnij
Mateusza 19 BW1975