Mateusza 17:1 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 17:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Po sześciu dniach Jezus wziął ze sobą Piotra, Jakuba oraz jego brata Jana i udał się z nimi na wysoką górę, gdzie mogli być sami.
Udostępnij
Mateusza 17 SNPMateusza 17:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A po sześciu dniach wziął Jezus Piotra, Jakuba i Jana, jego brata, i wprowadził ich na wysoką górę, żeby byli na osobności.
Udostępnij
Mateusza 17 UBGMateusza 17:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zaś po sześciu dniach, Jezus zabiera Piotra, Jakóba i jego brata Jana oraz na osobności, wyprowadza ich na wysoką górę.
Udostępnij
Mateusza 17 NBGMateusza 17:1 PBG (Biblia Gdańska)
A po sześciu dniach wziął Jezus Piotra i Jakóba i Jana, brata jego, i wprowadził je na górę wysoką osobno.
Udostępnij
Mateusza 17 PBGMateusza 17:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A po sześciu dniach bierze z sobą Jezus Piotra i Jakuba, i Jana, brata jego, i prowadzi ich na wysoką górę na osobność.
Udostępnij
Mateusza 17 BW1975