Mateusza 12:40 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 12:40 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Gdyż podobnie jak Jonasz był we wnętrzu potwora trzy dni i trzy noce, tak też Syn Człowieczy będzie we wnętrzu ziemi trzy dni i trzy noce.
Udostępnij
Mateusza 12 SNPMateusza 12:40 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Jak bowiem Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.
Udostępnij
Mateusza 12 UBGMateusza 12:40 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Bowiem jak Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieka będzie w sercu ziemi trzy dni oraz trzy noce.
Udostępnij
Mateusza 12 NBGMateusza 12:40 PBG (Biblia Gdańska)
Albowiem jako Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak będzie Syn człowieczy w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.
Udostępnij
Mateusza 12 PBGMateusza 12:40 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Albowiem jak Jonasz był w brzuchu Wieloryba trzy dni i trzy noce, tak i Syn Człowieczy będzie w łonie ziemi trzy dni i trzy noce.
Udostępnij
Mateusza 12 BW1975