Mateusza 10:17 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 10:17 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Strzeżcie się natomiast ludzi, gdyż podawać was będą do sądów i biczować w swoich synagogach.
Udostępnij
Mateusza 10 SNPMateusza 10:17 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
I strzeżcie się ludzi. Będą was bowiem wydawać radom i będą was biczować w swoich synagogach.
Udostępnij
Mateusza 10 UBGMateusza 10:17 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
I strzeżcie się ludzi; bowiem będą was wydawać do rad oraz będą was biczować w swoich domach zgromadzeń
Udostępnij
Mateusza 10 NBGMateusza 10:17 PBG (Biblia Gdańska)
A strzeżcie się ludzi; albowiem was będą wydawać do rady, i w zgromadzeniach swoich was biczować będą.
Udostępnij
Mateusza 10 PBGMateusza 10:17 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
I strzeżcie się ludzi, albowiem będą was wydawać sądom i biczować w swoich synagogach.
Udostępnij
Mateusza 10 BW1975